nazwiska na zaproszeniu

 
nazwiska na zaproszeniu
25.01.2010
Witam serdecznie,
bardzo proszę o pomoc w odmianie nazwisk, które będę umieszczone na zaproszeniach ślubnych w formie (biernika liczby mnogiej): „W imieniu Rodziców oraz własnym z radością zapraszają Szanownych Państwa:
- Małachów (od liczby pojedynczej Małacha)?
- Faryniarzy (od liczby pojedynczej Faryniarz)?
- Szustrów (od liczby pojedynczej Szuster)?
- Jana Szustra (w bierniku liczby pojedynczej)?
Z góry dziękuję i pozdrawiam serdecznie,
Iza
Nazwiska zostały pooprawnie odmienione (z wyjątkiem Faryniarzy, którzy powinni przybrać formę Faryniarzów, por. młynarzy, ale państwa Młynarzów). Tyle o gramatyce. Jeśli chodzi o etykietę, to bardziej elegancko byłoby nazwiska poprzedzić imionami zapraszanych osób, np. Piotra i Ludwikę Małachów. Zastanawiam się też, jaki jest powód, aby Jana Szustra wymieniać w innym wierszu niż (zapewne) małżeństwo Szustrów, zakładam jednak, że jest.
Mirosław Bańko, PWN
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego