nazwy skwerów jak nazwy sal

nazwy skwerów jak nazwy sal
28.06.2013
28.06.2013
Zawracam się z zapytaniem dotyczącym nazwania skweru. Otóż jestem radną i niedawno do naszej Rady Miasta został skierowany projekt uchwały nadającej nazwę nowemu skwerowi. I tu pojawia się moja wątpliwość – czy on powinien nazywać się: Skwerem Władysława Tomaszewskiego, czy Skwerem im. Władysława Tomaszewskiego. Nie mogłam znaleźć rozstrzygnięcia moich wątpliwości w żadnym dostępnym mi słowniku, proszę więc o pomoc. Która z form jest właściwsza, a może obie są poprawne?
Z góry dziękuję!
W zasadzie wszystko jedno, obie konstrukcje są poprawne. Druga brzmi bardziej oficjalnie, chyba dlatego, że jest dłuższa. Ale to nie znaczy, że pierwsza jest nadmiernie potoczna, już raczej na odwrót: druga wydaje mi się nadmiernie namaszczona. Poza tym jako dłuższa jest mniej poręczna.
Tego samego problemu dotyczyło pytanie, które opublikowaliśmy pod nagłówkiem nazwy sal (proszę poszukać go w poradnianym archiwum). Na pytanie odpowiadał dr Jan Grzenia: opowiedział się za konstrukcją bez członu im.
Mirosław Bańko, Uniwersytet Warszawski
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego