Jakkolwiek silne byłyby różnice między jajkami, nie powinny wpływać na pisownię słowa. Zgodnie z zasadami ortografii powinniśmy napisać: „Jajko jajku nierówne…”. Pisownię rozdzielną można by ewentualnie uzasadniać twierdzeniem, że w zdaniu został pominięty czasownik jest, a więc że jest ono niejako skrótem od „Jajko jajku nie jest równe” i że intencją autora było podkreślenie tego faktu. Nie wiem jednak, czy każdy się zechce do takiej wersji przekonać.