obkładać

 
obkładać
4.12.2007
Witam! Czy książki okładamy (od okładka) czy obkładamy (od obłożenie)?
Pozdrawiam
Sylwia Baranowska
Wprawdzie słowniki traktują formy okładać i obkładać jako wariantywne (nie dotyczy to potocznego znaczenia 'bić'), niemniej jednak w Korpusie Języka Polskiego PWN nie ma nic o obkładaniu książek, a o okładaniu ich, owszem, coś jest. Inaczej sprawa wygląda w aspekcie dokonanym, gdzie początkowe ob- jest konieczne. Możemy więc obłożyć książkę, ale w trakcie tej czynności zajmujemy się jej okładaniem raczej niż obkładaniem. Znamienne zresztą, że nie ma w słownikach rzeczownika obkładka.
Mirosław Bańko, PWN
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego

Młodzieżowe słowo roku 2019

Zapraszamy do udziału w plebiscycie na Młodzieżowe słowo roku 2019. 
Zgłoszone słowo nie musi być nowe, slangowe ani najczęstsze. Doceniamy istotność tematu oraz kreatywność języka!

Pobierz bezpłatny e-book
„Pułapki ortografii"
prof. Jerzego Bralczyka!

Uwaga, do ebooka zostały dołączone informacje handlowe w rozumieniu ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną, toteż jego zamówienie wymaga wyrażenia poniższych zgód.

Wyślij

Weź udział w akcji „Młodzieżowe słowo roku 2019” i odbierz darmowy e-book!