oczekiwać

 
oczekiwać
2.11.2013
Czy poprawny jest tylko zwrot oczekiwać na coś? Czy można zupełnie poprawnie oczekiwać czegoś?
Można oczekiwać na coś i można oczekiwać czegoś. Prawdopodobnie nie w każdym kontekście zwroty te są wymienne, ale ich porównawcza analiza to pracochłonne zadanie (słowniki nie zawierają gotowego rozwiązania). Może Pani przyjrzeć się ich użyciu w Narodowym Korpusie Języka Polskiego. Zwłaszcza narzędzie pod nazwą kolokator powinno okazać się użyteczne.
Mirosław Bańko, Uniwersytet Warszawski
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego