Reguły ortograficzne nic nie mówią na temat „założeń architektonicznych”. Trzeba chyba uznać, że są to nazwy własne projektów (przedsięwzięć), a to oznacza, że właściwa będzie pisownia wielkimi literami: Oś Saska, Oś Stanisławowska.