Dopełniacz czy biernik
Czy „nie zapomnij umyć zęby” jest poprawne?
Jeśli zdanie twierdzące z dopełnieniem w bierniku zamieniamy na przeczące, zamiast biernika musimy użyć dopełniacza, por. np.
- Kupię cukier, ale: Nie kupię cukru.
Dopełniacz jest obowiązkową formą dopełnienia także wtedy, gdy jest ono określeniem niezaprzeczonego bezokolicznika, który z kolei zależy od zaprzeczonej formy słowa osobowego, por. np.
- Skończyłem pisać list, ale: Nie skończyłem pisać listu (nie: *Nie skończyłem pisać list).
A zatem poprawne konstrukcje to:
- Umyj zęby.
- Pamiętaj umyć zęby.
Ale:
- Nie zapomnij umyć zębów.