Wyrażenia skrzynia wianna i skrzynia posagowa to synonimy. Przymiotnik wianny został utworzony od rzeczownika wiano (w zn. ‘wyprawa panny młodej, majątek wniesiony przez żonę do wspólnoty małżeńskiej’), a posagowy – od posag (w zn. ‘majątek wnoszony mężowi przez żonę przy zawieraniu małżeństwa’).