Zakres znaczeniowy słów macocha i pasierbica oraz praktyka ich użycia obejmują również sytuację Pani i córki Pani męża. Rozumiem, że nacechowanie emocjonalne tych słów, które bierze się z niedorzecznych często baśni i opowieści, może powodować chęć ich unikania. Ale też mało zapewne będzie sytuacji, w których te słowa będą naprawdę konieczne. Przy przedstawianiu zawsze można powiedzieć o córce męża, a w rodzinnych stosunkach same Panie zdecydują, czy wybrać wariant mamy, czy zwracanie się po imieniu, ostatnio modne.
Pozdrawiam całą rodzinę