pod systemem

 
pod systemem
27.04.2009
Która forma jest poprawna: „W/NA jakim systemie operacyjnym pracujesz?” czy „POD jakim systemem operacyjnym pracujesz?”? NA Windowsach, W Macintoshu i POD Linuksem. Czy też wszystkie powyższe formy są poprawne?
— lumay, internauta
Moim zdaniem poprawne jest z jakiego systemu korzystasz :-) O programie mówimy, że działa pod jakimś konkretnym systemem, więc pracować pod systemem mnie nie razi, ale brzmi potocznie. Mówimy w systemie przede wszystkim wtedy, gdy opisujemy jakieś jego własności. Nie potępiam pracować w systemie jako błędu, ale wydaje mi się, że lepiej tego unikać.
Janusz Bień, prof., Uniwersytet Warszawski
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego