przymiotniki od nazwisk

 
przymiotniki od nazwisk
6.07.2011
Witam,
jaki będzie przymiotnik od nazwiska McLaren, McLuhan – czy jeśli będzie to „czyj”, to: McLarenowski, McLuhanowski? A jeśli „jaki” (np. silnik), to: mclarenowski, mcluhanowski? A nieodmienne art deco – przymiotnik: artdekowski? Nie znalazłam takich przykładów w słowniku.
Pozdrawiam
Grażyna K.
W przypadku silnika będzie raczej tylko McLarenowski, co oznacza silnik konstrukcji lub produkcji McLarena, bo przymiotnik ten powinien dotyczyć i nazwiska konstruktora, i nazwy firmy, która od niego pochodzi. Przymiotnik mclarenowski wskazywałby na typ silnika, podobnie jak dieslowski.
W przypadku drugiego nazwiska powiemy np. McLuhanowska idea globalnej wioski, tzn. ‘idea bedąca dziełem McLuhana’, ale np. szkoła mcluhanowska, czyli ‘ogół koncepcji nawiązujących do McLuhana’.
Przymiotnik artdekowski (ewentualnie artdecowski) uważam za udany, proszę go śmiało używać.
Jan Grzenia
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego

Młodzieżowe słowo roku 2019

Zapraszamy do udziału w plebiscycie na Młodzieżowe słowo roku 2019. 
Zgłoszone słowo nie musi być nowe, slangowe ani najczęstsze. Doceniamy istotność tematu oraz kreatywność języka!

Pobierz bezpłatny e-book
„Pułapki ortografii"
prof. Jerzego Bralczyka!

Uwaga, do ebooka zostały dołączone informacje handlowe w rozumieniu ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną, toteż jego zamówienie wymaga wyrażenia poniższych zgód.

Wyślij

Weź udział w akcji „Młodzieżowe słowo roku 2019” i odbierz darmowy e-book!