pytać i zapytać
Mam następujące pytanie. Jeśli opowiadam komuś, że zadałem pytanie jakiejś kobiecie, to mówię, że „Zapytałem panią Magdę” czy że „Zapytałem pani Magdy”?
29.11.2010
29.11.2010
Witam. Mam następujące pytanie. Jeśli opowiadam komuś, że zadałem pytanie jakiejś kobiecie, to mówię, że „Zapytałem panią Magdę” czy że „Zapytałem pani Magdy”?
Pytać i zapytać mogą się łączyć z biernikiem i z dopełniaczem, ale z drugiej możliwości korzystamy rzadko. Słownik poprawnej polszczyzny PWN informuje np., że można pytać matkę i można pytać matki. Analogicznie „Zapytałem panią Magdę” i „Zapytałem pani Magdy”. Sam wybrałbym pierwszą formę.
Mirosław Bańko, PWN
