rysować czy malować?

rysować czy malować?
22.02.2005
22.02.2005
Pamiętam ze szkoły podstawowej, a nawet z liceum, jak nauczyciele prosili o namalowanie w zeszycie jakiejś linii, tabelki, wykresu, rysunku itp., kiedy naturalnie chodziło o narysowanie tego. Również mamy, rysując z dziećmi, bardzo często używają tego zwrotu. Czy jest to poprawne? Mnie się zawsze wydawało, że malować można farbą, ewentualnie tuszem itp.
Różnica między rysowaniem a malowaniem nie polega tylko na wyborze narzędzia, równie ważne jest to, jak go używamy. Rysować można tuszem, a malować kredką, są zresztą dla dzieci książeczki do malowania, w którym konturowe rysunki wypełnia się kolorowymi kredkami. Dodajmy, że także usta maluje się szminką, a nie rysuje. Można jednak użyć szminki do narysowania ust, np. na szybie.
A jeśli chodzi o linie i wykresy, to np. Inny słownik języka polskiego PWN podaje w haśle malować: „Jeśli malujemy na czymś jakiś wzór lub napis, to wykonujemy go na tym za pomocą farb, rzadziej np. kredek”.
Mirosław Bańko, PWN
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego