Wymowa tego zapożyczonego z angielszczyzny rzeczownika nie jest w polszczyźnie ostatecznie ustabilizowana. Mamy zatem wymowę oboczną: [stalḱĩŋk] (wymowę doliterową zaadaptowaną przez polszczyznę na poziomie fonetycznym) oraz [stoḱĩŋk] (zbliżoną do oryginalnej wymowy angielskiej – bardziej brytyjskiej niż amerykańskiej, por. bryt. [ˈstɔːkɪŋ] i amer. [ˈstɑkɪŋ]). Wyrazy pokrewne (zapożyczone i powstałe na polskim gruncie w procesie derywacji) mają najczęściej spolszczoną wymowę, por. cyberstalking [cyberstalḱĩŋk], stalker [stalker], stalkerka [stalkerka], stalkować [stalkovać], stalkowanie [stalkovãńe].