starać się

starać się
30.11.2012
Szanowni Państwo,
proszę o odpowiedź, czy poniższe zdanie jest poprawnie napisane w obu wariantach:
1. Nawet nie starała się, by dogonić resztę grupy.
2. Nawet nie starała się dogonić resztę grupy.

Z góry dziękuję.
Z poważaniem
Stanisław Drozdowski
Skoro powiemy „Nawet nie starała się dogonić wycieczki”, a nie „Nawet nie starała się dogonić wycieczkę”, to w przykładzie oznaczonym numerem 2 trzeba przede wszystkim zamienić resztę grupy na reszty grupy. Wybór między wariantem 1 a wariantem 2 jest drugorzędny, pierwszeństwo należy się jednak wariantowi 2, gdyż jest krótszy i wykorzystuje łączliwość czasownika starać się z bezokolicznikiem. Po wariant 1 trzeba sięgnąć, gdy podmiot zdania głównego jest inny niż podmiot zdania zależnego, np. „Nawet nie starała się, by jej drużyna dogoniła resztę grupy”.
Mirosław Bańko, Uniwersytet Warszawski
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego