W publikacjach motoryzacyjnych wyraz stylistyka często występuje w znaczeniu ‘styl, zestaw charakterystycznych cech nadwozia i wnętrza samochodu’. Nie można mieć nic przeciw temu. Pana przykłady nie dowodzą jednak, żeby używano go jako synonimu stylizacji. Gdyby tak było, należałoby to użycie ocenić negatywnie, bo mieszanie słów stylistyka i stylizacja nie może być uznane za poprawne.