superczłowiek

superczłowiek
23.04.2011
23.04.2011
Mam pytanie dotyczące pisowni słowa superczłowiek. Czy możliwa jest w tym przypadku pisownia rozłączna? Moim zdaniem pisownia łączna sugeruje, że chodzi o człowieka o nadludzkich zdolnościach, a nie o człowieka, który jest super (w znaczeniu 'świetny'). Proszę o opinię i dziękuję za odpowiedź.
W pisowni polskiej nie odzwierciedla się taka różnica, o jakiej Pan(i) pisze. Niezależnie od znaczenia obowiązuje pisownia łączna. Można ewentualnie użyć łącznika na znak, że dane złożenie traktuje Pani jako doraźne. Użycie łącznika w tej funkcji nie jest jednak skodyfikowane w zasadach ortografii, opiera się wyłącznie na zwyczaju.
Mirosław Bańko, Uniwersytet Warszawski
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego