w koło – wkoło

 
w koło – wkoło
23.09.2009
Szanowni Państwo,
proszę o pomoc w ustaleniu poprawnej pisowni w poniższych zdaniach:
– Świat zawiruje w koło/wkoło tysiącem barw.
– Wszyscy się zlecieli w koło/wkoło.
– Wycinali w koło/wkoło, okorowywali. (mowa o drewnie w tartaku)
– Żyła tym, co się w koło/wkoło rozwija. (o uczuciach)
– Ciemność roztaczała się w koło/wkoło.
– Dlaczego wszyscy w koło/wkoło mnie umierają?
– Kwiaty tańczą w koło/wkoło ciebie.
– Zapach kwiatów roztaczał w koło/wkoło cudowny aromat.
– Zimno obeszło ją w koło/wkoło.
Marta
Zapis wkoło znaczy ‘wokół, dokoła czegoś’, w koło to połączenie przyimka z rzeczownikiem, będące sumą ich znaczeń. Stąd wynika, że powinniśmy pisać:
  • Świat zawiruje wkoło tysiącem barw.
  • Wszyscy się zlecieli w koło || wkoło. (oba zapisy możliwe, zależnie od znaczenia)
  • Wycinali w koło || wkoło, okorowywali. (oba zapisy możliwe, zależnie od znaczenia)
  • Żyła tym, co się wkoło rozwija.
  • Ciemność roztaczała się wkoło.
  • Dlaczego wszyscy wkoło mnie umierają?
  • Kwiaty tańczą wkoło ciebie.
  • Zapach kwiatów roztaczał wkoło cudowny aromat.
  • Zimno obeszło ją wkoło.
Jan Grzenia, Uniwersytet Śląski
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego

Młodzieżowe Słowo Roku 2020

Przyłącz się do V edycji plebiscytu PWN i zgłoś swoją propozycję.
UWAGA! Zgłoszone słowo nie musi być nowe, slangowe, ani najczęstsze. Doceniamy istotność tematu oraz kreatywność języka!
Powiedz o plebiscycie swoim znajomym.

Głosy można oddawać do
30 listopada 2020 r.

Wyślij
Weź udział w akcji „Młodzieżowe Słowo Roku 2020”!