weń
21.03.2021
21.03.2021
Dzień dobry.
Proszę o ocenę, czy użycie słowa weń poprawne jest nie tylko tylko w znaczeniu 'w niego', ale również dla liczby mnogiej: 'w nie', np. Zaułki – nie wchodź weń, bo zbłądzisz.
Dziękuję za odpowiedź.
Artur Żmijewski
Szanowny Panie,
weń to skrócona postać wyrażenia w niego, przy czym niego jest tu formą zaimka on, a nie ono. Nie używamy go w odniesieniu do liczby mnogiej – weń nie jest połączeniem w i one (oni).
Z pozdrowieniami
Katarzyna Kłosińska, Uniwersytet Warszawski
