Wyrażenia typu z cicha, z bliska, z chłopska itp. są pozostałością dawnej, tzw. niezłożonej (inaczej: rzeczownikowej) odmiany przymiotników, która już w XVI w. w polszczyźnie była rzadka. Nie znaczy to, że wszystkie takie formy są stare, niektóre mogły powstać stosunkowo późno na drodze analogii.