za kierownicą - za kierownicę

 
za kierownicą - za kierownicę
12.02.2002
Tym razem interesuje mnie kierownica - można siąść za kierownicą (za czym, jak za biurkiem), a jak jest z wsiadaniem za kierownicę - czy można wsiąść do samochodu za kierownicę?
Aby prowadzić samochód, zwykle siadamy za kierownicą, nie za kierownicę. Zasadniczo oba wyrażenia są poprawne, ale jest między nimi drobna różnica znaczeniowa - pierwsze mówi o miejscu, w jakim siedzimy, drugie - o ruchu, jaki musimy wykonać, aby się znaleźć w tym miejscu. Przy niektórych czasownikach można mówić tylko o miejscu (np. siedzieć za kierownicą), przy innych tylko o kierunku (np. wskoczyć za kierownicę), są wreszcie takie, które otwierają obydwie możliwości, choć niejednakowo chętnie (np. siąść za kierownicą, rzadziej siąść za kierownicę).
Mirosław Bańko
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego