złotą myślą i sentencją
27.02.2007
27.02.2007
Jaka jest różnica pomiędzy złotą myślą i sentencją?Różnica jest chyba tylko w sferze skojarzeń i zwyczajowej łączliwości wyrazowej, która te skojarzenia odzwierciedla. Sentencja jako słowo obce brzmi książkowo, więc jeśli autor lub wydawca zechce swojej książce nadać poważny charakter, to w tytule umieści raczej sentencje niż złote myśli. Natomiast powiedzenia w rodzaju „Ja go brzdęk, a on mi pękł”, jakie wygłasza Edek w Mrożkowskim Tangu, zasługują raczej na miano złotych myśli (lub „złotych myśli”) niż sentencji.
Mirosław Bańko, PWN