Szanowni Państwo,

zwracam się z prośbą o rozstrzygnięcie, czy wymowa wyrazu modernizmie (Msc.) jako [modernizmie] będzie poprawna, czy jedyną właściwą wymową będzie [moderniźmie]?

Łączę wyrazy szacunku

Jakub

…jednocześnie jednak dostrzegał tendencję do „przekreślenia wszystkiego, co współczesne prądy stworzyły” oraz „emocjonalnie krytyczny stosunek do modernizmu”.

Moje zainteresowanie wzbudził czasownik rzec. Niektóre źródła poprawnościowe podają, iż nie tworzy on form czasu teraźniejszego. Czy zatem rzecze użyte w tytule Tako rzecze Zaratustra jest formą czasu przyszłego (rzeknie, powie, będzie mówił)? W oryginale występuje sprach, czyli czas przeszły dokonany.

Pozdrawiam i dziękuję serdecznie za tę i wszystkie odpowiedzi.