salmonella
  • bakterie
    27.11.2009
    27.11.2009
    Dzień dobry!
    Mam wątpliwości, jak odmieniać przez przypadki słowo salmonella i legionella i czy stosować wielką literę, jeżeli używa się tylko części nazwy łacińskiej. Proszę o wyjaśnienie, które wersje są poprawne:
    • Bakteria: Salmonella entertidis/Legionella pneumophilia, salmonella, Salmonella.
    • Pałeczka: Salmonelli, salmonelli.
    • Zakażenie: bakterią salmonellą/legionellą, bakteria salmonella/legionella, bakteria salmonelli/legionelli, salmonellą/legionellą.

    Pozdrawiam
    AK
  • salmonelloza

    17.02.2023
    17.02.2023

    Witam,

    jak poprawnie powinno się pisać nazwę choroby wywołanej przez bakterie pałeczki Salmonella, wg wielu źródeł najstarszych ale i obecnych nazwa ta brzmi SALMONELOZA pisane przez jedno L, natomiast często spotyka się również pisownię SALMONELLOZA pisane przez dwa L (identycznie jak nazwa łacińska bakterii wg nomenklatury mikrobiologicznej).

    Która forma jest zatem właściwa. A może obie formy można stosować?

Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego