Zagraj z nami!
erzac
-
erzac30.09.201330.09.2013W jaki sposób odmienia się słowo erzac / erzatz, chodzi mi w szczególności o celownik i narzędnik – o wymowę i pisownię.
-
Erzacowy
21.06.202121.06.2021Jak brzmi przymiotnik od słowa ersatz? Ersatzowy? Ersatzowaty?
Dziękuję
D.
-
warianty pisowni28.06.200828.06.2008W słownikach ortograficznych PWN formy nierównorzędne łączone są skrótem zob. (=zobacz), który prowadzi do formy zalecanej. Czy jednak jako korektor pracujący w redakcji czasopisma powinienem w każdym przypadku zmieniać formę wyrazu na zalecaną (np. collage na kolaż, ersatz na erzac, leitmotiv na lejtmotyw)? Proszę o wyczerpującą odpowiedź.
Newsletter
Chcesz otrzymywać nowości Poradni Językowej PWN? Zamów bezpłatny newsletter.