Rabka-Zdrój-Słone i Rabka-Zdrój-Zaryte
Dzień dobry!
Rabka-Słone czy Rabka Słone?
https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/Prokuratura-Rejonowa-dla-Wroclawia-Psie-Pole;21123.html – tu zalecana pisownia z łącznikiem
tu: https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/Krowodrza-Gorka;19723.html w odpowiedzi eksperta Rabka Zaryte i Zawoja Policzne bez dywizów
tu zaś Rabka-Zaryte: https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/kielo-cud;9269.html I 2 kwestia: do Rabki(-)Słone czy do Rabki(-)Słonego?
Bardzo dziękuję.
BT
Zgodnie z normą ortograficzną łącznik stosuje się w nazwach miejscowych, które składają się z dwu lub większej liczby członów rzeczownikowych identyfikujących wspólnie jednostkę administracyjną i/lub geograficzną, por. np. Bielsko-Biała, Czechowice-Dziedzice, Konstancin-Jeziorna. Dotyczy to także nazw miejscowości i ich części, por. np. Kraków-Płaszów, Lądek-Zdrój, Rabka-Zdrój, Warszawa-Praga-Południe, Wrocław-Nowy Dwór.
Słone (dawn. Słonne) oraz Zaryte to części miasta Rabka-Zdrój. Człon nazywający część miejscowości powinien być zatem – w komunikacji oficjalnej – dodawany do pełnej nazwy Rabka-Zdrój. Słone i Zaryte to formalnie rzeczowniki, więc należy je dołączyć do nazwy miejscowej z użyciem łącznika: Rabka-Zdrój-Słone i Rabka-Zdrój-Zaryte. Obie nazwy części miasta mają odmianę przymiotnikową. Napiszemy i powiemy zatem: jadę do Rabki-Zdroju-Słonego i Rabki-Zdroju-Zarytego; myślę o Rabce-Zdroju-Słonem i Rabce-Zdroju-Zarytem.
W komunikacji nieoficjalnej należałoby dopuścić formy skrótowe: Rabka-Słone (D. Rabki-Słonego, Ms. o Rabce-Słonem) i Rabka-Zaryte (D. Rabki-Zarytego, Ms. o Rabce-Zarytem).