nazwiska dwuczłonowe
-
Dwuczłonowe nazwiska męskie28.05.201628.05.2016Jak powinno się odmieniać nazwiska: (Stefan) Parnicki-Pudełko (profesor), (Julian) Talko-Hryncewicz (lekarz, antropolog)?
K.S.
-
Dwuczłonowe nazwiska niemieckie
4.12.20214.12.2021Dzień dobry,
czy w przypadku dwuczłonowych niemieckich nazwisk męskich odmieniamy oba człony? Chodzi mi konkretnie o Paula Schultzego-Naumburga (Schultze-Naumburga?).
-
nazwiska dwuczłonowe11.04.200311.04.2003Bardzo proszę o pomoc w rozwianiu moich wątpliwości związanych z odmianą nazwisk dwuczłonowych zarówno żeńskich, jak i męskich. Czy istnieją jakieś ogólne zasady dotyczące tej kwestii?
Dziękuję za pomoc.
-
nazwiska dwuczłonowe kobiet22.09.201122.09.2011Witam,
mam pytanie dotyczące odmiany mojego nazwiska, a szczególnie jego drugiej części. Czy Łępa się odmienia? Dla Joanny Piwowarskiej-Łępa? Czy dla Joanny Piwowarskiej-Łępy? -
Nazwiska dwuczłonowe Milinković-Savić, Loftus-Cheek, Maitland-Niles26.06.201926.06.2019Szanowni Państwo,
w poradni językowej poruszano już wątek odmiany nazwisk dwuczłonowych, pisanych z dywizem (łącznikiem). Chciałbym jednak zapytać, jak należy postępować z nazwiskami obcojęzycznymi, choćby Milinković-Savić, Loftus-Cheek czy Maitland-Niles. To, że odmieniamy drugi człon, to jasne, ale jak należy postąpić z pierwszym? Pozostawić nieodmieniony czy wręcz przeciwnie?
Pozdrawiam.
-
nazwiska dwuczłonowe26.10.200526.10.2005Szanowny Panie Profesorze, zwracam się z pytaniem, jak poprawnie odmieniać nazwisko Józef Nowina Konopka. Dokładnie człon Nowina. Z góry dziękuję za odpowiedź.
Z poważaniem,
M. Mikulska
-
męskie nazwiska dwuczłonowe12.02.201112.02.2011Szanowni Państwo,
proszę o poradę w sprawie odmiany nazwiska Wołk-Łaniewski: Wołka-Łaniewskiego czy Wołk-Łaniewskiego? Czy może dopuszczalne są obie formy? Kwestia jest, oczywiście, szersza i dotyczy nazwisk dwuczłonowych z pierwszym członem „odherbowym”.
Serdecznie pozdrawiam,
P. S. -
Nazwisko dwuczłonowe 29.11.201829.11.2018Dzień dobry!
Czy w związku z zasadą, że nazwiska małżeństw się odmieniają, na zaproszeniu należałoby napisać: Anna Nowak i Piotr Kowalscy, a nie: Anna Nowak-Kowalska i Piotr Kowalski?
Barbara
-
Nazwisko męskie dwuczłonowe29.06.201729.06.2017Jak odmienić nazwisko dziecka Karol Murawski-Majszyk?
Na dyplomie napisałam Nagroda dla Karola Murawskiego-Majszyka. Koleżanka zwróciła mi uwagę, że rodzice podali odmianę dla Karola Murawskiego-Majszyk.
Dziękuję za pomoc.
Jolanta Jackiewicz-Szuba
-
Szeregujemy alfabetycznie nazwisko dwuczłonowe
28.09.202328.09.2023Witam serdecznie.
Jestem nauczycielem i mam pewną wątpliwość podczas wpisywania do dziennika nazwisk w porządku alfabetycznym : nazwisko dwuczłonowe np. Wojnowicz - Antonowicz Wojciech należy wpisać wśród nazwisk na literę „W” czy wśród nazwisk na literę „A”?
Bardzo dziękuję za odpowiedź.
