-
Nazwisko Carmichael7.06.20187.06.2018Szanowni Państwo,
czy nazwisko Carmichael (Robert Daniel — matematyk) wymawiamy w dopełniaczu jako [karmajkela] czy [karmajkla]? Mam jeszcze pytanie, jak powinniśmy dzielić ten wyraz przy przenoszeniu do następnego wiersza. Może ogólniej: czy mogliby Państwu króciutko streścić reguły przenoszenia odnośnie do wyrazów angielskich? Albo odesłać mnie do odpowiedniego źródła?
Z wyrazami szacunku
Czytelnik -
nazwisko Kuszell2.05.20122.05.2012Dzień dobry.
Interesuje mnie odmiana nazwiska Kuszell. Wiem, że istnieje popularniejsza wersja tego nazwiska, Kuszel, które odmienia się dość intuicyjnie. Zatem: Kuszllowie czy Kuszellowie?
Pozdrawiam
Piotrek -
nazwisko Rajchel15.10.201415.10.2014Dzień dobry,
jak odmienić męskie nazwisko Rajchel – Rajchla czy Rajchela, Rajchlem czy Rajchelem, Rajchlu czy Rajchelu itd.?
Z góry dziękuję za odpowiedź
Bożena Z.
-
Nazwisko Sztergiel
30.06.202330.06.2023Dzień dobry,
chciałabym prosić o pomoc w odmianie nazwiska Sztergiel. Jak będzie brzmiała forma dopełniacza l.poj, r.męskiego? Sztergla czy może Sztergiela.
Serdecznie dziękuję
Małgorzata
-
Nazwisko Świergiel4.07.20184.07.2018Bardzo prosiłabym o odpowiedź, jak odmienić nazwisko Świergiel w liczbie mnogiej: Świergielowie czy Świerglowie? Powstał „konflikt” rodzinny ;-)
Z góry serdecznie dziękuję
A. Mytkowska
-
Nazwy liter głagolicy i cyrylicy
12.04.202312.04.2023Chciałem zapytać o to czy mamy "oficjalne" polskie nazwy na litery głagolicy i wczesnej cyrylicy? Jeżeli tak, to prosiłbym o ich wymienienie lub wskazanie źródła z taką listą. Zapytać też chciałem o to jak wygląda sprawa nazw liter współczesnych alfabetów cyrylickich (słowiańskich). Pozdrawiam.
-
Niekalki17.06.202017.06.2020Razi mnie częste ostatnio nadużywanie zaimków wskazujących w konstrukcjach typowych dla języka angielskiego, w których zastosowano by these, those itp. Przykłady: Ania kupiła dwie torebki. Ta z białą rączką była droższa, Wiesio pomyślał o swoich szkołach, tej w dużym budynku i tej w małym, Ela miała dobrych znajomych, krakowskich i tych z Wilanowa. Czy mam rację, że to godna potępienia kalka z angielskiego?
-
O apelowaniu 21.11.201821.11.2018Szanowni Państwo,
mam pytanie, czy poprawne jest sformułowanie: apelować z prośbą.
Z wyrazami szacunku
Ela Kościelniak
-
Odmieniamy imię psa tożsame z rzeczownikiem pospolitym
5.06.20235.06.2023Ad. do porady https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/Aksel;13513.html
A jak będzie z odmianą imienia psa? Ma na imię Axel od nazwy piruetu/skoku w łyżwiarstwie figurowym, nie od imienia mężczyzny. Czy zatem wołam Aksla, czy też Aksela? Mówię o Akslu czy Akselu? To samo dotyczy imienia psa: Kapsel — nie ma Kapsla czy Kapsela?
Z góry dziękuję za odpowiedź
Ewelina Likowicz
-
Orpelów28.12.200428.12.2004Poszukuję etymologii nazwy Orpelów (gm. Dobroń, niedaleko Pabianic) oraz mojego nazwiska Orpel (pierwsza wzmianka w 1604 r. pod postacią Orpelik w księgach parafii Dobrzyca w pow. pleszewskim).
Łączę serdeczne pozdrowienia i życzenia świąteczne.