wydatek
-
koszty i wydatki3.10.20123.10.2012Witam,
czy określenie oszczędność kosztów jest poprawna? Jest to kalka językowa z angielskiego cost saving. Czy nie jest tak, że oszczędza się jakieś zasoby, np. pieniądze, czas itp., a z kolei koszty można co najwyżej obniżać, redukować? -
Ciąg dalszy wątpliwości związanych z pisownią cząstki nie11.05.201811.05.2018Szanowni Państwo!
Miewam często wątpliwości co do pisowni łącznej i rozłącznej z nie. Byłabym wdzięczna za rozstrzygnięcie prawidłowej pisowni następujących zdań:
1. To był poważny błąd, zresztą w tej historii nie/jedyny, wiele ich było.
2. Zdanie powyżej, ale z nie/jeden.
3. Nie/jedyny błąd logiczny tej pracy polega na tym, że…
4. To wcale nie/mały wydatek.
5. Hasali słownie i nie/słownie po sąpierzach.
6. Bronili się dzielnie i nie/dzielnie.
7. Woda leciała letnia i nie/letnia.
Dziękuję!
-
Przewyższenie 14.01.201714.01.2017Czy słowo przewyższenie może występować połączeniu ze słowem nad, czy ze słowem przez? Zastanawiam się nad poprawnością dwóch sformułowań:
- Napływ kapitału powoduje przewyższenie eksportu przez import.
- Napływ kapitału powoduje przewyższenie importu nad eksportem.
-
zwrot2.06.20062.06.2006Uprzejmie proszę o odpowiedź, która z wersji poniższego zdania jest prawidłowa. Proszę o krótkie wyjaśnienie.
1. Pewne wydatki spowodowane przez (…), mogą podlegać zwrotowi instytucji rządowej zgodnie z instrukcją (…).
2. Pewne wydatki spowodowane przez (…), mogą podlegać zwrotowi do instytucji rządowej zgodnie z instrukcją (…).
Z góry dziękuję za odpowiedź
Jolanta Zarzycka -
budżet29.05.200729.05.2007Czy poprawna jest powszechnie używana fraza dochody budżetu państwa? Z definicji budżetu wynika raczej, że należałoby mówić dochody państwa lub wpływy do budżetu państwa.
-
Kalkulacja kosztów 8.11.20178.11.2017W tłumaczonym właśnie tekście z zakresu ekonomii natknęłam się na określenie kalkulacja kosztów. Pleonazm czy frazeologizm? Czy mogę zrezygnować z kosztów i pozostawić samotną kalkulację? (Wiadomo, że nie chodzi o jakiekolwiek inne kalkulacje.)
Z góry dziękuję za odpowiedź
Alexandra Lepucka
-
kompensacja i rekompensata
6.11.20236.11.2023Dzień dobry,
chciałabym się zapytać o różnicę pomiędzy słowami kompensacja i rekompensacja, skoro oba wyrazy odnoszą się do wyrównywania jakiegoś braku. Czy zatem można stosować je zamiennie?
-
koszty kwalifikowalne
24.05.202424.05.2024Jak pisać: koszty kwalifikowane czy koszty kwalifikowalne? Jest rządowy „Przewodnik Kwalifikowalności Kosztów”, natomiast w dokumentach jest wymiennie: koszt kwalifikowany i kwalifikowalny. Jak powinno być i dlaczego?
-
kusz 8.12.20158.12.2015W jednej z powieści Stanisława Ignacego Witkiewicza pt. „Jedyne wyjście” znajduje się taki oto dwuwiersz:
Pusz się, draniu, pusz się, pusz –
Potem hycniesz w grób i kusz
Czym jest ów kusz? Bo na pewno nie błędem Autora lub Wydawcy, bo byłoby coś o tym wspomniane w erracie lub nocie wydawniczej. Archaizm? Czy może typowy dla Witkacego żart językowy?
-
nieprzewidywalny i nieprzewidziany22.09.201222.09.2012Szanowni Państwo,
którego wyrazu powinniśmy tutaj użyć: zrobić nieprzewidywalny czy nieprzewidziany ruch? Wydaje mi się, że nieprzewidywalny może być człowiek (który zachowuje się nieprzewidywalnie), ewentualnie jego zachowania (?), a nieprzewidziane – wydatki lub kłopoty. A ruch? Czy może obydwa określenia są poprawne, ale w różnych kontekstach – jeśli tak, to w jakich?
Z poważaniem
