Szanowni Państwo, prowadzę zajęcia z języka polskiego na Politechnice Odeskiej (Ukraina). Mamy studentkę Gagauzkę Katarzynę Gajdarżi. Pytanie dotyczy odmiany jej nazwiska w liczbie mnogiej. Reguły języka polskiego każą odmieniać nazwiska takiego typu jak przymiotniki, jednak mianownik liczby mnogiej napisałabym tak: państwo Gajdarżiowie (nie ma państwa Gajdarżich, dzięki państwu Gajdarżim, znam państwa Gajdarżich, idę z państwem Gajdarżimi, myślę o państwu Gajdarżich, państwo Gajdarżiowie!

Jak odmienić nazwisko Góral? Zapraszam państwa Góralów czy Górali? Czy może państwa Góral?

Dzień dobry. Chciałabym zapytać jaka jest poprawna odmiana nazwiska Hoinka. Czy jest to może Państwo Hoinka/Hoinkowie/Hoinki? Czy odmiana jest w pewnym stopniu lub taka sama jak słowa choinka czy jednak odmiana tego nazwiska jest nieco inna? Poproszę o poprawną formę dla Państwa młodych o nazwisku Hoinka.

Z pozdrowieniami

Izabela :)

Szanowni Państwo,
chciałabym zapytać, jak poprawnie odmienić nazwisko Karna (Maria Karna i Tomasz Karna) w odniesieniu do tekstu zaproszenia: Państwo młodzi mają zaszczyt zaprosić Marię i Tomasza...? Karnów, Karnych, Karna? 

Dziękuję za pomoc i pozdrawiam serdecznie
Karolina Skoczylas

Dzień dobry,

moje nazwisko, Krzebietke, jak ustaliłem jest pochodzenia staropolskiego albo (bardziej prawdopodobne) niemieckiego. Jak odmieniać to nazwisko? Bo przyznam, że odmiana Krzebietkego, Krzebietkowie czy (dla Tymoteusza) Krzebietki brzmią źle, gdy przyjęło się u nas w rodzinie, że naszego nazwiska nie odmieniamy

Dzień dobry, proszę o pomoc w odmianie nazwiska Krzyszycha, jest to forma męska i żeńska.

Czy można powiedzieć: PRZYGLADAM SIĘ MARII KRZYSZYSZE? MARIANOWI KRZYSZYSZE?

Z nadzieją

A. Krogulec

Dzień dobry,
mam problem z odmianą nazwiska Leszka. Jak brzmi poprawna forma: państwo Leszka czy państwo Leszkowie?
Czy mogę prosić o całą odmianę tego nazwiska?

Pozdrawiam
ANNA

Miałem pewien problem z nazwiskiem. Zleceniodawca nazywa się Nydza. Nazwisko jest odmienialne. Sprawdziłem – googluje się. W dokumentach dyplom trzeba było przyznać Panu Krzysztofowi – no i tutaj problem: Nydze czy Nydza. Wpisałem (komu, czemu) Nydze, człowiek zaś się oburzył. Powiedział, że nie wiem, jak się odmienia jego nazwisko. Sprawdziłem jeszcze raz w necie. Wszędzie znajdowałem dyplom, pismo, mieszkanie, itd. przyznano Panu Nydze. Nie znalazłem Panu Nydza. Proszę o poradę.

Dzień dobry,

jak poprawnie należy odmieniać nazwisko Piela (w liczbie pojedynczej oraz mnogiej)?

Pozdrawiam serdecznie

Weronika

Dzień dobry,

chciałbym fikcyjną postać nazwać rosyjskim imieniem Nikolai, mam jednak problem z odmianą imienia przez przypadki. Np., biernik, „kogo, co?” – Nikolaia czy Nikolaiego?

Z poważaniem