odmiana

Podajemy rozstrzygnięcia wszelkich problemów związanych z odmianą słów: czy dane słowo w ogóle się odmienia, jak je odmieniać, czy ma liczbę mnogą, czy dopełniacz ma końcówkę -u czy -a, jak brzmi w czasie przyszłym, jaki jest jego wołacz.

  • Mircea Eliade
    26.06.2003
    26.06.2003
    Chciałabym się dowiedzieć, jak należy odmieniać imię i nazwisko Mircea Eliade. W książkach znaleźć można i odmienioną i pozostawioną bez odmiany formę. Problemów nastręcza również wymowa imienia, które podobno powinno wymawiać się [mircza], ale przy odmianie tego słowa w zapisie (czyli np. Mircei Eliadego) zupełnie nie można się domyślić, jak je wymawiać.
    Z poważaniem
    Agata Krajewska
  • czasowniki na -nąć
    25.06.2003
    25.06.2003
    Dobry wieczor!
    Dlaczego „On zamilknął” jest poprawnie, a „Ona zamilknęła” i „Oni zamilknęli” nie? Czy zamilknęła, zamilknęli można by uznać za formy potencjalne? Ta kwestia tyczy się wszystkich innych takich „wybiórczych” czasowników.
    Pozdrawiam serdecznie ;)
  • czas
    25.06.2003
    25.06.2003
    Czy zdanie: „Czas wracać” można zapisać w czasie przeszłym: „Czas był wracać”, „Czas było wracać”?
  • Borne-Sulinowo
    13.06.2003
    13.06.2003
    Według jakiej zasady tworzenia form deklinacyjnych funkcjonuje postać w Bornem Sulinowie? Dlaczego nie można zastosować odmiany przymiotnika Borne zgodnie z ogólnymi zasadami (w Bornym Sulinowie)? Czy Borne Sulinowo to nie jest nazwa miejscowa składająca się z przymiotnika (Borne) i rzeczownika (Sulinowo) mającego odmianę rzeczownikową?
  • ze wstrętem
    9.06.2003
    9.06.2003
    Witam.
    Która z wersji jest prawidłowa: z wstrętem czy ze wstrętem? Dodam, iż jest to fragment zdania z gatunku „łamaczy językowych”, które w całości brzmi: „Przyszedł Herbst z pstrągami i słuchał oszczerstw z wstrętem”.
    Pozdrawiam
    Piotr Jańczyk
  • dane
    5.06.2003
    5.06.2003
    Szanowni Państwo!
    Jestem informatykiem i często spotykam się ze słowem dane w różnych kontekstach: dane do przetworzenia, baza danych, dane wejściowe itp. Ostatnio natknąłem się na sformułowanie posłużyć się fałszywą daną (w liczbie pojedynczej!). Mnie ono nie razi, jest zrozumiałe i określa dokładnie, że chodzi tylko o jedną informację z wielu. Natomiast osoby spoza kręgu informatycznego zauważyły, że wyraz dane nie ma liczby pojedynczej. Sprawdziłem w słowniku i zaiste dane są opatrzone skrótem blp. Język się zmienia i może dana w liczbie pojedynczej powinna być uwzględniona w słownikach? Wszakże ma sens.
    Z góry dziękuję za odpowiedź i pozdrawiam
    Artur Mańko
  • nazwy firm
    19.05.2003
    19.05.2003
    Czy i jak należy odmieniać nazwy własne typu: Uniqa (firma austriacka), Prumerica (angielska), Tryg, If (firmy skandynawskie), Wuestenrot, Cuprum oraz nazwy składające się z dwóch członów np. Warta Vita, Rejent Life?
    Z góry dziękuję za odpowiedź.
  • w czwartek czy we czwartek?
    19.05.2003
    19.05.2003
    Która forma jest poprawna: w czwartek czy we czwartek?
  • ryży
    14.05.2003
    14.05.2003
    Jak brzmi 3os. l.mn. od przymiotnika ryży?
  • kisiel
    14.05.2003
    14.05.2003
    Czy poprawna forma dopełniaczowa od słowa kisiel to tylko kisielu? Czy nie można też użyć formy kiślu? Słownik ortograficzny PWN podaje tylko kisielu, ale dla mnie kiślu nie brzmi nienaturalnie.
    Pozdrawiam serdecznie!
    MvdP
  • kasłać, kaszlać czy kaszleć?
    14.05.2003
    14.05.2003
    Kaszleć czy kasłać – które z tych słów jest prawidłowe, a może obydwa? Proszę o rozwianie wątpliwości. Ja raczej kaszlę, ale tyle słyszę wokół kasłania, że zaczynam wątpić. Już teraz dziękuję za odpowiedź.
    Krystyna Wiśniewska
  • Robin Hood
    14.05.2003
    14.05.2003
    Dlaczego właściwie mówimy z Robin Hoodem, a nie z Robinem H.?
    Pozdrawiam,
    Piotr
  • rzeczowniki niepoliczalne
    14.05.2003
    14.05.2003
    Czy poprawne jest zdanie: „Mleka modyfikowane coraz bardziej przypominają składem pokarm kobiecy”? Chodzi mi o liczbę mnogą rzeczownika mleko. Z góry dziękuję za odpowiedź.
  • -latki czy -latkowie?
    12.05.2003
    12.05.2003
    Szanowni Państwo!
    Czy obie formy: nastolatki – nastolatkowie, czterdziestolatki – czterdziestolatkowie itd. są dopuszczalne?
    Dziękuję za odpowiedź.
  • dane
    12.05.2003
    12.05.2003
    Czy rzeczownik dane na pewno nie ma liczby pojedynczej? Spotkałam się z daną w informatyce.
  • SMS
    7.05.2003
    7.05.2003
    Szanowni Państwo,
    chciałem zapytać, która forma jest poprawna: „Wyślij SMS-a pod numer…” czy „Wyślij SMS pod numer…”. Za odpowniedź będę bardzo wdzięczny.
    Pozdrawiam serdecznie.
  • piksel
    30.04.2003
    30.04.2003
    Mam wątpliwości co do słowa piksel, a konkretnie – co do jego odmiany. Czy mówi się tych pikseli, czy też tych piksli?
  • Kiedy tobie, kiedy ci?
    29.04.2003
    29.04.2003
    Chciałbym dowiedzieć się która forma jest poprawniejsza: „Życzę Ci…” czy „Życzę Tobie…”. Z góry dziękuję za pomoc.
  • rzeczowniki niepoliczalne
    28.04.2003
    28.04.2003
    W SJP rzeczownik rozdzielczość nie ma liczby mnogiej. Czy słusznie? Weźmy, na przykład takie zdanie: „Dowolna karta będzie działać w trybie 32-bitowym, przynajmniej w niższych rozdzielczościach”. Można to zastąpić – „(…) w niższej rozdzielczości”, ale to już chyba nie będzie to samo…
  • konsola
    28.04.2003
    28.04.2003
    Konsola – jak brzmi dopełniacz liczby mnogiej? Słowniki twierdzą, że konsoli. Wydaje mi się, że bardziej czytelna jest forma konsol.
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego