pisownia

Tu dowiesz się wszystkiego o pisowni. Poznasz odpowiedzi ekspertów na pytania: czy dane słowo pisze się dużą czy małą literą; jak zapisać nie z innym słowem: razem czy osobno; jaka jest pisownia skrótów; jak zapisać nazwy stanowisk, nazw własnych, tytułów; kiedy stosować zapis łączny, kiedy rozdzielny, a kiedy z łącznikiem; jak dzielić wyrazy na granicy wierszy.

  • yorkshirski albo jorkszyrski

    7.05.2021

    Jak utwórzyć (a raczej: zapisać) przymiotnik od nazwy Yorkshire?

    Jorkszirski? Yorkshirski? Yorkshire'irski?

    Z paryskimi pozdrowieniami

    D.

  • Wypunktowane odpowiedzi

    7.05.2021

    Jak powinno się prawidłowo zakończyć wypunktowane zdanie, jeżeli zostało zadane pytanie?


    Przykład:


    Gdzie można zrobić zakupy?

    - W hipermarkecie.

    - W internecie.


    Czy zdanie powinno być zakończone kropką, przecinkiem czy średnikiem?

  • Zapożyczenia angielskie z -up

    6.05.2021

    Czy w sformułowaniach z cząstką -up, takich jak: mock-up, start-up, meet-up, właściwy jest zapis jedynie z łącznikiem?


    Pozdrawiam

    Agnieszka

  • Edykt nantejski, ale: edykt mediolański

    6.05.2021

    Szanowni Państwo, Edykt nantejski (SJP PWN online), ale edykt mediolański (encyklopedia PWN i WSJP online)?

    Czy zapis zależy od tego, czy jest to nazwa oficjalna aktu prawnego, czy wynika z tego, jaka wersja jest powszechniejsza w historiografii?

    Poza tym, czy tytuły aktów prawnych piszemy prosto, czy kursywą (z rzadka pojawia się ten wariant, chciałabym wiedzieć, czy jest dopuszczalny, czy równoważny)?

    Dziękuję i pozdrawiam.

    A.B.

  • Nie zarysowany czy niezarysowany

    2.05.2021

    Dzień dobry. Mam pewną wątpliwość. Czy imiesłowy przymiotnikowe nie zarysowanych i nie wypaczających w kontekście czasownikowym można napisać osobno?

  • O transkrypcji ukraińskich nazw osobowych raz jeszcze

    17.04.2021

    Mam pytanie dotyczące stosowania nazwisk ukraińskich w polskich artykułach. Coraz częściej widzę, że stosowane są nazwiska w transliteracji na alfabet łaciński, czasem wg zasad ukraińskich, czasem innych. Np. ‘Sergei Loznitsa’ zamiast ‘Siergiej Łoznica’. Co z zasadami transkrypcji w języku polskim? Czy odchodzą do lamusa? Wiem, że dochodzi tu jeszcze kwestia emocjonalna, tożsamościowa. Obawiam się, że zaczyna być stosowana tu zasada „napiszmy tak, jak właściciel nazwiska sobie życzy".

  • Zapis cząstki super

    16.04.2021

    Jak się pisze i dlaczego? Super trudne czy super trudne

  • Piszemy o oddziale

    12.04.2021

    Szanowni Państwo!

    Od jakiej litery zapisać oddział regionalny jakiegoś stowarzyszenia? Np. Stowarzyszenie XY, oddział mazowiecki? Czy ten zapis jest poprawny?


  • Pisownia zwrotów grzecznościowych w transkrypcji nagrań audio i audio-wideo

    10.04.2021

    Zastanawia mnie kwestia pisowni zwrotów grzecznościowych w transkrypcjach nagrań oraz napisach w nagraniach, np. podcastów, wywiadów, videoblogów na portalach społecznościowych. W tekstach pisanych, jak e-mail, list zwroty grzecznościowe piszemy wielką literą, a jak jest w przypadku napisów do nagrań? Czy w takich rozmowach, dialogach, monologach nagranych i publikowanych w sieci jest podobne, czy zgoła odmiennie?

  • Skrót od sztabowy

    6.04.2021

    Szanowni Państwo,

    bardzo proszę o rozstrzygnięcie kwestii pisowni skrótów stopni wojskowych w których występuje słowo "sztabowy" (np. starszy chorąży sztabowy).

    Piszemy st. chor. szt. czy st. chor. sztab. ?

  • Cudzysłów w nazwach jednostek wojskowych

    5.04.2021

    Czy przy nazwach jednostek wojskowych, organizacji, np I Korpus Polski,

    2 Dywizja Piechoty, Polski Komitet Wojenny ...,

    stawia się cudzysłów?

  • Kroatanie, Kaddo i Kajusowie

    4.04.2021

    Szanowni Państwo,

    chodzi o pisownię ludu indiańskiego "Croatan", czyli tubyców, z którymi mieli do czynienia pierwsi angielscy kolonisci w XVI w. (osada Roanoke w dzisiejszej Karolinie Północnej). Jak powinno wyglądać spolszczenie? Croatanie czy Kroatanie? Jesli wybrac wersję z "K", nalezałoby wtedy to samo zastowowac chyba do innych grup indianskich (Kaddo zamiast Caddo, Kajuse/Kajusowie zamiast Cayuse etc)...

  • Pisownia słowa superfoods

    1.04.2021

    Jak się pisze i dlaczego? Superfoods czy superfoods

  • Nazwy sposobów cięcia mięsa

    30.03.2021

    Szanowni Państwo, jakimi literami – wielkimi czy małymi – powinny być zapisane w książce kulinarnej nazwy sposobów cięcia mięsa wołowego: Filet Mignon, New York, Rib-Eye, T-Bone, Onglet, Rump, Bavette itd.? Z góry serdecznie dziękuję za odpowiedź

  • Zapis rzeczowników odliczebnikowych

    29.03.2021

    Szanowni Państwo,

    proszę o rozstrzygnięcie. Co prawda zasady zapisu liczb w tekstach niebeletrystycznych pozwalają stosować zapis cyfrowy wszystkich liczb, ale czy stosowanie go do liczebników porządkowych nie będzie nadużyciem i czy osobliwy zapis „nasza sympatyczna 3” zamiast „nasza sympatyczna trójka” (w artykule http:news.blizzard.com/pl-pl/blizzard/23609765/the-lost-vikings-co-trzy-glowy-to-nie-jedna) można uznać za błędny z punktu widzenia czytelności tekstu?


    Z poważaniem,

    Adrian Wajer

  • Nazwy mieszkańców obwodów Federacji Rosyjskiej

    28.03.2021

    Dzień dobry,

    W Poradni Językowej przeczytałem, że nie tworzy się nazw mieszkańców województw.

    Zastanawiam się czy można tworzyć nazwy mieszkańców rosyjskich obwodów, np. mieszkaniec obwodu kaliningradzkiego - Kaliningradczyk; mieszkaniec obwodu leningradzkiego - Leningradczyk?

    Jeśli można tworzyć nazwy mieszkańców obwodów, czy powinno zapisywać się je wielką czy małą literą (pomijając mieszkańców miast, od których obwody uzyskały nazwy)?

    Dziękuję za pomoc.

    Pozdrawiam,

    Kazimierz Popławski

  • Niebezzasadnie 

    28.03.2021

    Który zapis jest poprawny: niebezzasadnie czy nie bezzasadnie?

  • Akademia pana Kleksa

    25.03.2021

    Dzień dobry,

    proszę o pomoc w rozstrzygnięciu wątpliwości dotyczącej pisowni rzeczownika pan w tytule popularnej lektury „Akademia pana Kleksa”. Sądziłam, że nie ma potrzeby pisania wielką literą rzeczownika pospolitego pan. Zarzucono mi, że trzeba napisać wielką literą wszystkie wyrazy, ponieważ jest to nazwa instytucji. Moje wydanie książki nie pomaga mi w pokazaniu czarno na białym, jak powinno być, ponieważ cały tytuł wydrukowano wersalikami.


    Pozdrawiam

    Hanna Jabłońska

  • katolicko-prawosławny

    25.03.2021

    Szanowni Państwo,

    czy zapis "katolicko-prawosławny" (z dywizem) będzie różnił się znaczeniowo od zapisu "katolicko–prawosławny" (z półpauzą)?


    Będę wdzięczny za odpowiedź.

    Z poważaniem

    Czytelnik Poradni

  • Supertrudny

    23.03.2021

    Jak piszemy i dlaczego?

    Super trudne czy super trudne

Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego